【思维】外媒关注特大暴雨袭击广东：强降雨导致汛期比往年提前到来

发布时间：2024年06月17日

（作者MeiMeiCh等，丁雨晴译）法国《费加罗报》月日文章，原题：中国洪水造成数万居民转移，人失联据中国媒体周一报道，中国广东因为暴雨引发洪水，导致数万人转移，有人失联。 中国媒体报道称，暴雨使河流水位上涨，接近百年一遇的程度。 据报道，广东省累计转移群众万人。 过去几天的恶劣天气导致山区发生山体滑坡，据中国媒体报道，广东省北部韶关市江湾镇有个村受影响，有数人被困。

（吕克译）德国《时代周报》月日文章，原题：洪水威胁数百万中国人暴雨导致广东省多地发生洪涝。

中国电视台的画面显示，当地河边的房屋已被山体滑坡摧毁，人们正在被淹的操场上接受救援。

中国对极端天气并不陌生。

由于河流、水道和水库水位上升，中国政府制订了应急计划，并指示城乡各地提供食物、衣服和紧急住所。

气候变化正在导致极端天气事件变得日益频繁和更加强烈。 （青木译）责任编辑：申罡。

英国路透社月日文章，原题：洪水淹没华南地区，引发极端天气担忧自上周四以来，广东一直在遭受异常严重的大范围持续降雨袭击，强降雨导致该省每年五六月份的汛期比往年提前到来。 科学家表示，由于全球变暖，中国的有关极端天气事件变得更加强烈且难以预测。 目前，广东多地的累计雨量已经打破月历史雨量纪录，韶关、肇庆和江门等城市也在不同程度上遭遇洪水。

但由于最近几天的降雨量增至往年同期正常降雨量的两到三倍，周一许多河流仍然高于警戒水位。 在韶关，山体滑坡导致当地不得不派遣直升机救援受困村民。

据中国媒体报道，清远市已有万余人转移。 清远市、肇庆市及韶关市等多地学校停课。